Famed treadmillers OK Go spent the second anniversary of Hurricane Katrina in New Orleans recording with funky soul tromboners Bonerama, and the five-song benefit EP comes out, appropriately, today. Read on after the jump for details on the Fat Tuesday iTunes release, and tune in next Monday when Bonerama and Damian Kulash from OK Go perform one of the songs on Letterman…